⒈ 青蒙蒙的云雾。

引唐岑参《峨眉东脚临江听猿怀二室旧庐》诗：“峨眉烟翠新，昨夜秋雨洗。”
唐黄滔《奉和翁公尧员外见寄》：“山从南国添烟翠，龙起东溟认夜光。”
宋苏轼《次韵周邠寄＜雁荡山图＞》之一：“眼明小阁浮烟翠，齿冷新诗嚼雪风。”

⒉ 指杨柳。参见“烟柳”。

引唐高蟾《长门怨》诗之一：“烟翠薄情攀不得，星芒浮艷采无因。”